中美貿易戰陰影下的憂心者樣本:美國紅酒

中美貿易戰陰影下的憂心者樣本:美國紅酒娜塔莉·舍爾曼(NatalieSherman)BBC商業事務記者發自紐約2018年4月1日,GettyImagesImagecaption來自中國的關稅威脅正在美國的葡萄酒行業發酵。在美國舊金山以東大約一個小時車程的加利福尼亞州利弗莫爾谷(LivermoreValley),大約5000箱威迪酒莊的葡萄酒正在倉庫中等待被運往中國,但被突然叫停。這些酒捲入了一場更大的貿易爭端:美國和中國已經互相威脅,要對包括美國葡萄酒在內的價值數十億美元的產品徵收關稅。在這場貿易戰中,葡萄酒像個棋子,更大的圖景涉及到美國對當前中美貿易部分規則的不滿,具體涉及中國政府補貼和迫使美國科技公司和汽車製造商交出知識產權。當兩國開始坐下來談判的時候,像葡萄酒這樣的行業讓人們得以窺探這場對抗中的風險。這種風險已經導致了金融市場的動蕩,並引發了貿易戰的警告。”這有點等著看戲的感覺。”威迪家族產業國際銷售副總裁邁克爾·帕爾(MichaelParr)說,該公司將中國列為十大市場之一,並在關稅談判爆發時暫停發貨。美國官員淡化了中國報復美國經濟的危險。中美貿易戰會將中國推向”失落的二十年”?世貿組織總幹事阿澤維多談中美貿易戰:後果嚴重中美戰略性貿易摩擦:斷定貿易戰到來為時尚早中國將葡萄酒列入價值30億美元的128種潛在關稅目標產品名單。中國認為,自己迅速增長的中產人數和由此帶來的巨大市場,足以令美國保持謹慎。即使對於兩國之間貿易佔比很小的葡萄酒,這也是毋庸置疑的。出口僅佔美國葡萄酒總銷售額的5%。其中僅有約5%、出口額約為7900萬美元的葡萄酒到達中國市場。但無論如何,釀酒商都擔心關稅。他們表示,即使他們現在有能力負擔中國市場的損失,中國對該行業的未來也至關重要。”我們不能失去市場份額,”帕爾說。圖片版權/GettyImagecaption自2000年,中國的紅酒消費量增長近五倍,進口量從1%上升至33%左右。當帕爾於1994年在中國開拓市場時,為中國的第一家外國葡萄酒進口商工作。那裏大部分產品針對的是外國人和外國商人。但中國人的口味已經改變了。英國葡萄酒研究機構WineIntelligence研究總監周川說,2000年以來,中國的紅酒消費量增長近五倍,進口量佔消費總量的比例從1%上升至33%左右。對葡萄酒的興趣也有助於推動旅遊業——2016年,中國遊客成為了納帕谷最多的外國遊客群。中國是納帕谷葡萄酒列車(NapaValleyWineTrain)第三大國際市場;在加利福尼亞的貝林格和斯特林葡萄園,20%的買家說普通話。威迪(Wente)是一個家族葡萄園,每年生產約70萬箱葡萄酒,出口約佔五分之一。受益於需求的激增,今年對中國的出口在關稅談判之前上漲了80%。”在增長率和增長潛力方面,中國是最重要的市場之一,”帕爾說。圖片版權BBCc/oMichaelParrImagecaption邁克爾·帕爾表示,在中國的葡萄酒市場,美國不能落後於其它國家。在法國葡萄酒一直佔據的主導地位的中國市場,美國葡萄酒正在奮起直追。美國瓶裝酒佔中國進口葡萄酒比例不到5%,部分原因是由於中國的高關稅。澳大利亞和智利近年來與中國簽署了自由貿易協定以減少這些稅收,這幫助了他們的銷售。在2013年奧巴馬總統為習近平舉辦的晚宴上,山脊酒莊(RidgeVineyards)的一款酒成為晚宴用酒,隨後在中國的銷量飆升。山脊酒莊表示,擬議的15%關稅將進一步提高價格,使美國公司處於不利位置。這家酒莊的主席大衛·阿馬迪亞(DavidAmadia)說,”我們在某種程度上已經在做艱苦的搏鬥了,現在如果再增加15%……我認為會對業務有影響。”加州葡萄酒研究所(TheCaliforniaWineInstitute)代表著美國約1,000個葡萄園和酒莊的利益,它一直在中國的社交媒體上做宣傳活動,通過舉辦品酒大師班等方式提高加州葡萄酒的形像。該組織認為,白宮應該支持葡萄酒出口。新的15%的稅率可能會對進軍中國市場造成”災難性”影響。該研究所的國際營銷副總監林賽·加拉格爾(LinseyGallagher)說,”另加的15%關稅可能會讓我們失望。”圖片版權PoolImagecaption中美雙方互相威脅貿易反制,但有人希望本次貿易戰以相互妥協告終。儘管擔憂未來,分析師預計短期內的經濟損失將有限。在中國內部,關稅可能意味著更高的價格。但在中國葡萄牆(GrapeWallofChina)博客上撰文的北京葡萄酒顧問吉姆·博伊斯(JimBoyce)說,美國品牌很可能能夠吸引許多已經凖備花更多錢的顧客。”當然,沒有關稅是最好的。但其影響並不像一些人想得那麼糟,”他說。中美貿易戰:中國的餘地和特朗普的目的中美對壘:十問貿易戰輸贏且慢論如果中國的需求確實下滑,許多釀酒商表示他們有信心在其他市場找到買家。但數量很小,不希望價格有變化。圖片版權/GettyImagecaption大多數的美國紅酒都是內銷。如果經濟損害有限,那威脅的意義又是什麼?彼得森國際經濟研究所的高級訪問研究員加裏·胡夫鮑爾(GaryHufbauer)說,關稅的威脅在提醒美國,中國打算進行報復,並且會在飛機等大型項目上保持選擇權。但他表示,中國的擬徵關稅的清單裏充滿了葡萄酒等高端產品,這都不是為經濟,而是為製造政治痛苦,創造妥協條件。中美貿易戰陰影下的葡萄酒業和其他許多行業,都期待這場貿易戰能有好結果。相關主題內容中國美國經濟貿易

精選訊息全球關鍵:|蜂王漿|婦貴寶|保健食品|PPLS|南極冰洋磷蝦油|關鍵字排名|網站排名|超視王|蜂王乳|SEO|台灣綠蜂膠|芙婷寶|磷蝦油|GOOGLE排名|智勝王|健康食品|葉黃素|神經滋養物質

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *